这是日本历史上最有名的谋反事件,同时却也是日本最热门的文艺改编对象,小说、戏剧、落语、音乐剧,甚至是动漫电玩都能看到!这是发生在西元 16 世纪的「本能寺之变」,这场因下剋上而使一代名将织田信长殒命本能寺大火的叛变,究竟有何魅力,吸引大家以它为中心,进行各式各样的创作呢?这场被历史学家评为「日本史上最大且最后的下剋上」谋反事件,不只对日本历史的走向影响甚钜,更留下许多难解之谜,就连动机至今也依然成谜……
Table of Contents
本能寺之变原因:织田信长 VS 明智光秀
谜团重重的本能寺之变:2 大谜团至今仍待揭晓
光秀叛变动机成谜
信长遗体行踪成谜
本能寺搬过家?「能」的写法有讲究?织田信长为何选住于此?
本能寺遗址在这里
本能寺(✘)本䏻寺(❍)
织田信长为何选住本能寺?
你可能不知道的本能寺之变相关逸话:
敌人就在本能寺——明智光秀不一定真的有说过?
是非に及ばず(事到如今也没办法了)
5 部本能寺相关电影日剧剧/动漫游戏作品推荐
穿越题材电影:《本能寺大饭店》
穿越题材电影:《刀剑乱舞 迴 -虚传燃烧的本能寺-》
历史电玩游戏《信长之野望》系列
历史题材日剧:《麒麟来了》
历史题材电影:《首》
结语:为何日本人这么爱本能寺题材的影剧动漫跟游戏?
本能寺之变原因:织田信长 VS 明智光秀
天正 10 年 (1582) 5 月中,和毛利苦战的秀吉希望信长能派援兵,明智光秀奉命前往。5 月底,织田信长入住京都的本能寺,并在 6 月 1 日召开大规模的茶会款待公卿们。虽然当时信长上洛理由仍未知,但推测之后也是要前往支援秀吉。
6 月 1 日午后,明智光秀率领 1 万 3 千名大军从丹波龟山城出发,前往支援备中高松的秀吉。然而,明智光秀出发没多久却停了下来。其中一个说法,明智光秀在篠村八幡宫(现京都府龟冈市) 召集重臣开军事会议,告知要谋反,明智大军变转往京都市街前进。根据《当代记》,重臣们还写下发誓的起请文,并交出人质。光秀军队进入京都市街包围本能寺。(图片来源:《𝐓𝐇𝐄 𝐋𝐄𝐆𝐄𝐍𝐃 & 𝐁𝐔𝐓𝐓𝐄𝐑𝐅𝐋𝐘》官推)
天正 10 年,6 月 2 日,天未明,明智光秀怕有人通风报信给信长,命令家臣发现可疑人物就斩,沿途遇到早起农作的农民们也不放过。明智大军清晨抵达桂川,军队换装准备战斗,但这时离原本要去的备中高松还挺远,小兵们也不知是为什么战斗准备,非重臣的家臣们甚至以为是要讨伐刚好在京城的德川家康。
天刚亮,明智军分成小队在市街疾驰,各自奔向目的地会合,凌晨四点就将睡在本能寺的织田信长团团包围。根据《信长公记》,信长一开始还以为是下人们吵鬧,直到御殿遭受砲击,才惊觉是有人谋反。亲信森兰丸巡视后回报信长是明智军在外,信长持起手边的弓箭回击,再举起长枪应战。最后难敌明智军的信长,三次呼吁要身旁的女侍们快逃,自己走进御殿深处切腹自尽,随着本能寺吞噬在熊熊火焰中。(图片来源:《𝐓𝐇𝐄 𝐋𝐄𝐆𝐄𝐍𝐃 & 𝐁𝐔𝐓𝐓𝐄𝐑𝐅𝐋𝐘》官推)
约莫早上八点,本能寺之变结束。居住在妙觉寺的信长之子织田信忠,知道本能寺之变发生后,急忙转移阵地至一旁的二条御新造,但依然不敌明智军,最终自我了断。
谜团重重的本能寺之变:2 大谜团至今仍待揭晓
光秀叛变动机成谜
主要是因为缺乏光秀袭击信长的动机的一手史料,因此只能根据二手史料和周围状况,如光秀和信长的关係,进行考察。
从江户一直到昭和 40 年代左右的通说,主要认为「光秀有想夺取天下」的野望说,和「信长苛刻对待光秀」的怨恨说等两种。二战后根据实证史学的研究进展,原先两个主流说法也受到挑战,不只推翻前说,更发展出光秀是单独犯或有其他黑幕等的争论。光秀发起本能寺之变的动机至今仍讨论不休,也没有真正确立的说法,或许就真的是日本史上永远的谜团了吧。
信长遗体行踪成谜
在火海中自尽的信长,遗体其实一直没有被找到。当时会将讨伐的武将之首当作胜利的证据,据说找不到信长首级的光秀焦躁不安,重臣撒谎说在建物内部有看到,才让光秀安心转而进攻信长的儿子信忠。然而,最后无论是信长或信忠的首级都未被找到。有一说是当时葬身火海的人太多,无法确定哪一个是信长的遗体,也有说火势太过猛烈直接烧成灰,另外也有一说是和信长关係挺好的清玉上人,冒险潜入战场将骨灰带回阿弥陀寺安葬。清玉上人的阿弥陀寺。笔者拍摄。
由于信长遗体未被发现,因此各地的衣冠墓、供养塔多达 21 处。其中最有名的就属清玉上人的阿弥陀寺、新址本能寺境内的信长公庙、秀吉在大德院祭祀信长的总见院。阿弥陀寺和信长公庙每年都会在 6 月 2 日祭祀,总见院仅在特定时间对外开放。
本能寺搬过家?「能」的写法有讲究?织田信长为何选住于此?
本能寺遗址在这里
当年失火炎上的本能寺建在四条堀川一带,东至西洞院大路,西至油小路通,南为四条坊门小路 (现蛸药师通),北为六角通的范围。据说当时的寺领规模盛大,如城一般。在本能寺之变烧光后,秀吉将本能寺迁到寺町通御池的现址,而原址现在只留下一座石碑,在蛸药师通小川一角,两处相距约走路 25 分钟。重建的本能寺与旧本能寺迹的相对位置。
本能寺(✘)本䏻寺(❍)
迁至新址的本能寺依然躲不过祝融之命,在 1788 年的天明大火、1864 年的禁门之变中都曾烧失再建。在本能寺的官网上解释因为本能寺五度遭遇祝融之灾,就将「能」字右边的上下两个「ヒ」(hi) 改成「去」——因为日文的「火」发音正是念作「hi」,为了去除火、不让人联想到火,所以改变写法为「䏻」。
不过,2007 年改建大厦时挖到推测是本能寺之变中火烤的砖瓦,上头就已是写法特殊的「䏻」。本能寺迹出土轩丸瓦 京都市考古资料馆展示。(图片来源:Wikipedia)
织田信长为何选住本能寺?
不少人误会信长上洛几乎都选住本能寺,所以才会轻易被光秀袭击。但其实根据本能寺提供的资料,信长人生中仅待过本能寺 4 次,选择本能寺的理由有三点:
推测信长当时想拉进与天皇的关係。当时本能寺地位最高的住持日承上人是天皇的亲戚,因为曾有这层关係,现在本能寺最资深的住持佩有皇室菊纹的纹章。
当时的本能寺腹地广大,周围有高塀深堀,安全性深得信长的心。
本能寺因曾在种子岛布道,拥有不少种子岛的信众。枪砲在 1543 年传入种子岛,推测信长为了能更方便取得枪砲弹药,而选择住在本能寺。(图片来源:本能寺 X)
本能寺之变后,信长的三男在新的本能寺境内盖了信长公庙祭祀,现在每年 6 月 2 日本能寺也会举办法事。境内的宝物馆经常举办日本刀展,展示复原的信长爱刀「药研藤四郎」。
你可能不知道的本能寺之变相关逸话:
敌人就在本能寺——明智光秀不一定真的有说过?
只要提及本能寺之变的戏剧,几乎都会出现:
「敌人就在本能寺!」
的台词。就算不熟本能寺之变始末的人,都能说出这句。然而,这句超有名的台词,光秀是否真的说过,其实有待商榷。1960 年电影《敌人就在本能寺》。(图片来源:X@ nao2049)
「敌人就在本能寺」一句,在 1688~1704 年成立的军记物《明智军记》里有相关记载:
敌は四条本能寺·二条城にあり
而再稍早,1641 年的《织田信长谱》中也有写到:
光秀曰敌在本能寺于是衆始知其有叛心
知名台词或许就是从这演变来的;在本能寺之变 250 年后的 1827 年,赖山阳编写的历史书籍《日本外史》中,叙述光秀横渡桂川时说:
「吾敌在本能寺矣。」
然而同时代的史料却都不见这句话,推测为后世创作的可能性偏高。
是非に及ばず(事到如今也没办法了)
据说信长得知是明智光秀谋反时,说了句:
「是非に及ばず。」
这句直翻中文是「无关是非」,然而在考量整体语境下的意思是「事到如今也没办法了」。通说是认为信长听到是光秀叛变时,依光秀的性格和能力,自己恐难全身而退,透过这句话展现对死的达观。然而,有些历史学家不认为信长会说出这样洩气的话,也有人认为可能只是信长的口头禅。
「是非に及ばず」自于《信长公记》,作者太田牛一在本能寺之变的当下其实人并不在京都,等他赶回京都已是一週后的事。虽然宣称访问当时在场到最后一刻的女性,因此掌握到事情全貌,但信长究竟是否说了「是非に及ばず」,仍有待商榷。同个年代的史料《三河物语》,倒是记载信长得知有人谋反时,先是怀疑自己的儿子信忠呢。
不过这句「是非に及ばず」依然出现在不少戏剧,甚至电玩作品的动画里,也是本能寺之变代表性名言。
「是非に及ばず」甚至有专属的 wiki 页面。(图片来源:wiki)
5 部本能寺相关电影日剧剧/动漫游戏作品推荐
本能寺之变可说是日本史上数一数二的谜团,过了 400 多年,仍存在许多疑点,曾是主流的动机也在新的历史证据出炉后被推翻。要说本能寺之变是日本史上「永远的谜题」也不为过。正因为至今仍有许多未解之谜,带给创作者发挥的空间,因而衍生出许多作品。
战国时代的作品几乎都会提及本能寺之变,小说、戏剧、传统艺能、歌剧、漫画、电玩等合计超过 50 部作品。这里精挑出包括两齣穿越时空的作品、一部以信长为主角的系列电玩、一齣以光秀为主角的大河剧、与号称史上最狂的本能寺之变的电影作品共 5 部,推荐给对这段历史事件感兴趣的你:
穿越题材电影:《本能寺大饭店》
《本能寺大饭店》电影剧情介绍:绫濑遥饰演的仓本茧子因裁员而丧失目标,对未来感到徬徨下答应男友的求婚。茧子为了和男方家长见面并筹备婚礼而来到京都,在这座千年古都意外走进本能寺大饭店,并在这座本能寺大饭店内不小心触发穿越时空回到战国时代,而且是回到左右日本历史发展的本能寺之变前夕……茧子该不该告诉信长即将到来的下剋上谋反呢?
穿越题材电影:《刀剑乱舞 迴 -虚传燃烧的本能寺-》(图片来源:X)
《刀剑乱舞 迴 -虚传燃烧的本能寺-》电影剧情介绍:由历史名刀幻化而成的刀剑男子,会被政府派往不同时代,对抗干涉历史的历史修正主义者。四把曾是信长爱刀的刀剑男子:宗三左文字、不动行光、压切长谷部、药研藤四郎,某次需要执行的守护历史任务,竟是前主人织田信长丧命的本能寺之变。虽然维护历史是他们的使命,但他们的内心产生激烈纠结……
历史电玩游戏《信长之野望》系列「信长之野望」系列游戏,图为手游之《新 信长之野望》。(图片来源:X)
《信长之野望》系列游戏剧情介绍:由游戏大厂 Koei(现 Koei Tecmo)于 80 年代发展至今的历史战略模拟游戏,从单机版 PC Game 到家用电视游乐器、掌机、线上游戏到手游累积数十个系列。系列中的不同作品也采取不同动机说法,如 1999 年《烈风传》采怨恨说,2001 年的《岚世纪》采四国征伐阻止说,2009 年的《天道》采理想相违说,让玩家们透过游戏,认识本能寺之变这场历史大事件的不同动机推论。
历史题材日剧:《麒麟来了》
《麒麟来了》剧情介绍:这部 2020 年的 NHK 大河剧,也是首次以明智光秀为主角的大河剧。剧情前半信长仰慕光秀,对光秀极为信任;后半信长对光秀的执念越来越深,渴求光秀的承认,两人之间的隔阂逐渐加深。而本剧中,有关本能寺之变的动机,以历史学家小和田哲男的看法——阻止信长残暴之说为基础,广纳一些古典新解的室町幕府说、朝廷说、四国说等,最后着重于「光秀创造了这样的信长,创造他的人就该是消灭他的人」作结。
历史题材电影:《首》(图片来源:X)
《首》电影剧情介绍:曾获 2023 年金马影展选映,北野武执导的电影《首》,宣称是「史上最狂的本能寺之变」。以「秀吉黑幕说」为中心,剧中角色几乎都是「为了成功会毫不留情消灭阻挠的人」。因此,从武士到农民都为了取下「首级」奔走,交织战国时代的冷血与黑色幽默,呈现史上「最狂」的本能寺之变!
结语:为何日本人这么爱本能寺题材的影剧动漫跟游戏?
《锦絵 本能寺焼讨之図》3 枚続 杨斎延一画 37.4×73.2 明治时代作成 名古屋市所蔵。(图片来源:Wikipedia)
日本史上最传奇的下剋上事件「本能寺之变」充满谜团,成了创作者们大显身手的舞台,透过小说、戏剧、电玩,发挥创意填补其空白,产出数量丰富的作品。日后,就算有新史料出炉,依然会有人为这传奇的本能寺之变继续创作下去。或许,这就是本能寺之变的神秘吸引力吧!
发表评论 取消回复